Marry vs merry

Разберём на примерах, чем различаются английские слова marry и merry.

Word vs Word

5.1K

Содержание [показать]

Marry
Merry

Слова "marry" и "merry" звучат похоже, но они имеют совершенно разные значения и используются в различных контекстах. Эти слова являются одним из примеров того, как небольшая разница в орфографии может изменить смысл слова полностью. Давайте разберёмся, в чём их различие.

Marry

Слово "marry" /ˈmær.i/ является глаголом и означает "выйти замуж" или "жениться". Это относится к заключению официального брака между двумя людьми.

They decided to marry in a beautiful church surrounded by their friends and family. – Они решили пожениться в красивой церкви, окруженные своими друзьями и семьей.
After years of dating, they finally made the decision to marry and spend their lives together. – После многих лет свиданий, они, наконец, приняли решение пожениться и провести жизнь вместе.

Merry

Слово "merry" /ˈmer.i/ является прилагательным и обозначает "веселый" или "радостный". Оно используется, чтобы описать состояние или настроение человека. Например, фраза "Весёлого Рождества!" будет звучать как "Merry Christmas!"

The carolers sang merry songs as they strolled through the snow-covered streets. – Колядующие пели весёлые песни, гуляя по снежным улицам.
The festive decorations and merry atmosphere of the holiday market brought smiles to everyone's faces. – Праздничные украшения и весёлая атмосфера праздничного рынка вызывали у всех улыбки на лицах.

Ключевая разница между "marry" и "merry": первое слово связано с браком и относится к заключению официального союза, а второе слово относится к веселью, радости и описанию такого же настроения.

Если вы давно учите язык, но впадаете в ступор, когда нужно поговорить на нем, приходите на 20-минутные разговорные уроки. ☕️

Уже через 4-6 недель вы:

станете увереннее и перестанете извиняться за свой английский перед каждой фразой;
сможете поддержать диалог с носителем языка о жизни, планах и карьере;
начнете наконец применять знания на практике, а не только "учиться в голове".

Узнать больше и забронировать пробный урок >>>