Сильные глаголы
Показывать вклад через конкретное действие, а не общий список обязанностей.
Coordinated client communication and reduced response time.
Карьера
CV и резюме на английском: сильные формулировки без дословного перевода
LingvoHabit помогает подготовить английские формулировки для резюме, LinkedIn, cover letter и ответа Tell me about yourself, чтобы опыт звучал ясно и профессионально.
Для кого Кандидаты, специалисты и те, кто меняет работу
Сценарии CV, LinkedIn, cover letter и самопрезентация
Формат Разбор формулировок и практика ответов
Фокус Опыт, действия и понятный результат
Каким должен быть CV на английском?
Резюме на английском должно показывать роль, действия и результат. Самая частая ошибка - дословно переводить обязанности вместо того, чтобы описывать вклад понятными глаголами и конкретными примерами.
Какие формулировки нужны в CV и на интервью?
Ниже — короткие примеры для резюме, самопрезентации и ответа рекрутеру.
Опыт без воды
Связывать задачу, действие и результат в короткой формулировке.
Improved the customer support workflow and reduced response time.
Для интервью
Переносить содержание CV в естественный ответ рекрутеру.
I learned how to explain complex issues in simple terms.
Разговорный экспресс-урок в подарок!
Оставьте контакт — поможем собрать резюме на английском и подготовиться к интервью.
- 20 минут разговорной практики с преподавателем
- Определим уровень и рабочую цель
- Дадим рекомендации по следующему шагу
Что вы будете тренировать для CV и самопрезентации?
Фокус — на сильных глаголах, ясном описании опыта и связи резюме с интервью.
Сильные глаголы
Заменять слабые описания на действия: improved, built, coordinated, reduced, launched.
Опыт без воды
Писать коротко: задача, действие, результат, инструмент или контекст.
Связь с интервью
На основе CV готовить самопрезентацию и ответы рекрутеру.
План подготовки CV
1
Соберите 5-7 ключевых задач из опыта.
2
Для каждой задачи опишите действие и результат.
3
Замените слабые глаголы на точные формулировки.
4
Проверьте, можете ли вы объяснить каждый пункт устно на интервью.
Кому подойдет
- Тем, кто готовится к международной вакансии.
- Тем, кто переводит резюме с русского.
- Тем, кому нужно связать CV и интервью.
Что не входит
- Мы не придумываем опыт.
- Мы не обещаем оффер или прохождение ATS.
Программу подготовила Елена Рувель
Дипломированный лингвист, методист TESOL и создатель LingvoHabit. 20 лет преподаёт английский и помогает выстраивать обучение вокруг реальных целей.
Часто задаваемые вопросы
Не нашли ответ на свой вопрос? Напишите нам сообщение.
Можно, но часто получается тяжелый и неестественный текст. Лучше адаптировать резюме: убрать длинные обязанности, добавить действия, результат и формулировки, понятные международному рекрутеру.
Можно использовать контекст: размер команды, тип проекта, частоту задач, инструменты, область ответственности. Важно не выдумывать цифры, а показать конкретику там, где она есть.
Она описывает обязанность, но не показывает действие и вклад. Лучше написать, что именно вы сделали: coordinated, improved, launched, built, reduced, analyzed, supported.
Зависит от вакансии. Если cover letter нужен, он должен быть коротким: почему эта роль, какой релевантный опыт у вас есть и чем вы можете быть полезны. Не стоит повторять весь CV.
Каждый сильный пункт CV должен превращаться в короткую устную историю: контекст, задача, действие, результат. Это помогает уверенно отвечать на Tell me about yourself и behavioral questions.
Да, короткие фрагменты можно проверить на грамматику и естественность. Для полного CV лучше проверять разделами и отдельно смотреть смысл, тон и соответствие вакансии.
Полезные направления LingvoHabit
Выберите удобный способ начать
Можно начать с самостоятельной платформы или обсудить вашу рабочую цель с преподавателем.