Когда дело доходит до создания множественного числа в английском языке, большинство существительных следуют стандартному правилу, добавляя "-s" или "-es" в конце. Например, "dog" становится "dogs," а "bus" превращается в "buses."

Однако английский язык, как известно, изобилует исключениями, и множественное число некоторых из них образуется нестандартным способом. Давайте рассмотрим самые распространенные исключения.

Man - Men (мужчина - мужчины)

Одно из наиболее известных исключений. Вместо "mans," существительное "man" образует множественное число как "men."

• There are three men in the room. – В комнате трое мужчин.

Woman - Women (женщина - женщины)

По аналогии с man, "woman" становится "women" во множественном числе.

• Women like going shopping together. – Женщины любят вместе ходить по магазинам.

Child - Children (ребенок - дети)

Форма childs или childrens будет грамматической ошибкой. Говорите и пишите только children во множественном числе.

• There are many children playing in the park. – В парке играет много детей.

Person - People (человек - люди)

В большинстве случаев во множественном числе используется стандартная форма people:

• There were five people in the room. – В комнате было пять человек.

Форма persons для существительного person возможна, но используется ограниченно.

Persons может использоваться в более формальном или техническом контексте. В юридических и официальных документах, таких как заявления, договоры, правила и предписания, а также в правительственных документах.

• This train car is intended for 8 persons maximum. – Этот вагон рассчитан максимум на 8 человек.
• The missing persons report was filed yesterday. – Заявление о пропавших без вести людях было подано вчера.
• The research study involved 100 persons. – В исследовании принимало участие 100 человек.

Но в обычной разговорной речи "people" употребляется гораздо чаще. Форму "persons" следует использовать в случаях, когда это принято в конкретном контексте, чтобы не звучать слишком формально, там где это не нужно.

• There are many people at the concert. – На концерте много людей.

У слова people, в свою очередь, есть форма множественного числа "peoples", которая используется для обозначения разных этнических или национальных групп людей, народов. То есть получается people - peoples (народ - народы) образуется по правилам, но имеет другое значение.

• The United Nations supports peace and cooperation among all nations and peoples of the world. – Организация Объединенных Наций поддерживает мир и сотрудничество между всеми нациями и народами мира.

Tooth - Teeth (зуб - зубы)

• I need to see the dentist. My teeth hurt. – Мне нужно пойти к стоматологу. У меня болят зубы.

Foot - Feet (нога - ноги)

Как мы видим, ряд существительных меняет корневую гласную при образовании множественного числа.

• She hurt her feet while hiking in the mountains. – Она повредила ноги во время похода в горах.

Mouse - Mice (мышь - мыши)

Среди названий животных также есть несколько исключений.

• There are mice in the attic. – На чердаке есть мыши.

Goose - Geese (гусь - гуси)

• The geese are flying south for the winter. – Гуси летят на юг на зиму.

Ox - Oxen (бык - быки)

• We saw a herd of thirty oxen grazing in the meadow. – Мы увидели стадо из тридцати быков, пасущихся на лугу.

Deer - Deer (олень - олени)

А это исключение вообще не меняет свою форму для множественного числа.

• We saw several deer drinking from the lake. – Мы увидели нескольких оленей, пьющих из озера.

Sheep - Sheep (овца - овцы)

Как и у deer, форма единственного и множественного числа у sheep совпадает.

• We counted at least fifty sheep in the flock. – Мы насчитали в стаде как минимум пятьдесят овец.

Datum - Data (значение - значения, данные)

Некоторые латинские слова, оканчивающиеся на -um, образуют множественное число, меняя окончание -um на -a.

• The data from the experiment are still being analyzed. – Данные из эксперимента все еще анализируются.

Вот ещё несколько слов, которые следуют этой же схеме:

• Bacterium - Bacteria (бактерия - бактерии)
• Criterium - Criteria (критерий - критерии)
• Medium - Media (средство - средства)

Thesis - Theses (тезис - тезисы)

Ещё одна группа слов, заимствованных из латинского, которые образуется путем изменения окончания "is" на "es." Это свойственно некоторым существительным, которые используются в специализированных областях, таких как наука и медицина.

• She presented her research theses at the conference. – Она представила свои исследовательские тезисы на конференции.

Ещё несколько слов их этой категории:

• Crisis - Crises (кризис - кризисы)
• Analysis - Analyses (анализ - анализы)
• Hypothesis - Hypotheses (гипотеза - гипотезы)

Как видно из примеров, нет никакого четкого правила, по которому можно определить форму множественного числа неправильных существительных. Придется запоминать их по отдельности.

Но можно немного облегчить себе жизнь, сгруппировав исключения по категориям, например, латинские слова на um, латинские слова на is, животные, слова, обозначающие человека и т.д., чтобы выстроить для себя систему. Со временем, сталкиваясь с такими словами в контексте, вы быстро привыкнете к их особенностям. Главное – не бояться ошибаться и много практиковаться!

На платформе LingvoHabit вы найдёте не только базу пошаговых учебных материалов и заданий, но и специальные тренажёры для запоминания слов и фраз! Тренируйтесь по ним ежедневно по 5-15 минут, чтобы новая лексика оставалась в памяти!

А теперь проверьте свои знания и пройдите тест по теме "Исключения во множественном числе существительных".

Тест