Разберём несколько ситуаций с использованием глагола may:
- разрешение сделать что-то;
- неуверенность в будущем или настоящем событии;
- вопрос-разрешение;
- запрет.
Итак, чтобы вежливо и формально «разрешить» человеку что-то сделать, используем глагол may.
- You may enter. – Вы можете войти.
На русский язык мы переведём это как "можете", хотя подразумевать будем не способность или физическую возможность, а то, что ситуация нам позволяет это сделать.
Ещё одна ситуация, когда мы не уверены в чём-то, касательно настоящего или будущего. Можно использовать также might.
- My brother may be coming to see us on Sunday. – Возможно, мой брат приедет в воскресенье навестить нас.
- I might see you tomorrow. – Возможно, увидимся завтра.
Если вы задаёте вопрос, начиная с may, получается, что вы просите разрешения сделать что-то.
- May I ask you? – Могу я вас попросить?
- May I borrow your pen? – Могу я взять у тебя ручку?
В отличие от can и could, мы используем may только когда обращаемся в вопросе к себе – May I ...? В конце фразы можем поставить please, так звучит более вежливо.
Мы можем использовать may not в официальной обстановке, когда речь идёт о том, что не разрешено.
- You may not take this car until you get your driving licence. – Вы не можете взять эту машину, пока не получите права.
Структура
Утверждение
I / You / We / They / He / She / It + may + verb
Отрицание
I / You / We / They / He / She / It + may + not + verb
Обратите внимание, что у фразы may not нет сокращенной формы!
Вопрос
May + I + verb ?
Примеры
- You may just call me or text me in Viber. – Вы просто можете позвонить мне или написать на Viber.
- May I enter? – Я могу зайти?
- We may come in time. – Возможно, мы придём вовремя.
- Students may not wear jeans at school. – Студенты не могут носить джинсы в школе.
Пройдите курс английского языка Pre-Intermediate на платформе LingvoHabit для тех, у кого есть твёрдая база английского языка и навык элементарного общения на повседневные темы. Среди тем курса разбор глаголов May & Might с упражнениями на практику.
